This is an unpublished draft preview that might include content that is not yet approved. The published website is at w3.org/WAI/.

WCAG 2 概述

Needs Translation About this translation

该志愿翻译可能不能准确地反映出英文原版内容

翻译者: Shane .
Web 无障碍倡议(WAI)感谢这些翻译者们,并欢迎其他的翻译

简介

Web 内容无障碍指南(WCAG)2 是通过 W3C 流程 (英文)与全球的个人和组织合作开发的,其目标是提供一个统一的网页内容无障碍共享标准,以满足国际上个人、组织以及政府的需求。

WCAG 文档阐释了如何使网页内容更便于残障人士访问。网页“内容”通常指网页或网络应用中的信息,包括:

WCAG 的适用对象

WCAG 面向那些需要技术标准的人群。它并非无障碍知识的入门介绍。如需获取入门资料的链接,请查看 常见问题中的“我该从何处入手?” (英文)

WCAG 主要面向以下人群:

为了满足其他人(包括政策制定者、管理人员和研究人员)的需求,有许多不同的 WAI 资源 (英文)

WCAG 2 中包含了什么内容

WCAG 2.2 包含 13 条指南。这些指南被归类为 4 项原则:可感知性、可操作性、可理解性和鲁棒性

每条指南都有可测试的 成功标准。成功标准分为三个级别:A、AA 和 AAA

成功标准是判定是否“符合”WCAG 的依据。也就是说,要符合 WCAG,内容必须满足成功标准。详细内容见 WCAG 的符合性部分

有关 WCAG 2 指南的简要概述,可查看 WCAG 2 概览 (英文)

支持材料和补充指南

以下资源可以帮助您理解和实施 WCAG,并在 WCAG 的基础上进一步提升无障碍性:

请从 WCAG 2 文档 (英文) 中了解这些 WCAG 2 资源。

WCAG 2.0, 2.1, 2.2

网页内容无障碍指南(WCAG)标准在作为“W3C 推荐”网络标准发布时可供参考。

有关更新的信息,请查看 WCAG 2 常见问题解答 (英文)

WCAG 2.0、2.1 和 2.2 版本都设计为”向后兼容”,这意味着符合 WCAG 2.2 的内容也符合 WCAG 2.1 和 WCAG 2.0 的要求。如果你想要满足所有版本的要求,你可以使用 WCAG 2.2 的资源,而无需查看早期版本。

2.0 版本的所有成功标准都包含在 2.1 中,而 2.1 的所有标准都包含在 2.2 中(除了 4.1.1,将在下一段中解释)。

有一些变化,我们希望相关文档的更新能在实践中支持向后兼容。主要的变化是在 WCAG 2.2 中,有一个成功标准(4.1.1 解析)已过时。WCAG 2.1 和 WCAG 2.0 勘误表中添加的注释对此进行了说明,详见 WCAG 2 常见问题解答,4.1.1 解析 (英文)。WCAG 2.2 还包括关于不同语言的注释;更多信息请查看 WCAG 2 常见问题解答,国际化 (英文)

WCAG 2.0、WCAG 2.1 和 WCAG 2.2 都是现有标准。WCAG 2.2 并不会废弃或取代 WCAG 2.1,WCAG 2.1 也不会废弃或取代 WCAG 2.0。W3C 建议您使用最新版本的 WCAG。

翻译

WCAG 2 的授权翻译和非官方翻译列于 WCAG 2 翻译 (英文)

WCAG 2.0 是 ISO/IEC 40500

WCAG 2.0 已被批准为 ISO 标准:ISO/IEC 40500:2012。ISO/IEC 40500 与上文介绍的原始 WCAG 2.0 及其支持资源完全相同。

ISO/IEC 40500 的内容可以从 www.w3.org/TR/WCAG20 免费获取;也可以从 ISO 目录 购买。

WCAG 2.0 作为 ISO 标准的好处在 常见问题解答中的 ISO 部分 (英文) 进行了总结。关于 W3C 和 ISO 流程的更多信息,可在 W3C PAS 常见问题解答中获取。

W3C 已向 ISO 提交了 WCAG 2.2。 ISO 流程可能要在 2025 年 6 月之后才能完成。

谁在开发 WCAG

WCAG 技术文档由无障碍指南工作组(AG WG (英文)(前身为 Web 内容无障碍指南工作组)开发,该工作组是万维网联盟(W3C)Web 无障碍倡议(WAI)的一部分。

WAI 会定期更新 WCAG 2 的技术和对 WCAG 2 的理解文档。我们欢迎评论反馈 (英文)以及提交新技术

关于参与 WCAG 和其他 WAI 工作的机会,在参与 WAI (英文) 中有介绍。

WCAG 3 和更多信息

WCAG 是无障碍指南系列的一部分,该系列还包括创作工具无障碍指南(ATAG)和用户代理无障碍指南(UAAG)。Web 无障碍的基本组件 (英文)解释了不同指南之间的关系。

查看 WCAG 2 常见问题解答 (英文) 获取更多信息:

关于 W3C 无障碍指南 3.0(前称“Silver”)的早期草案信息,可查看 WCAG 3 介绍 (英文)

回到顶部

This is an unpublished draft preview that might include content that is not yet approved. The published website is at w3.org/WAI/.